श्रीरामानुज भाष्य गीता, 3

Lesson 3

Trilingual Spiritual Discourse (त्रिभाषीय सत्संग)

Shrimad-Bhagawad-Gita (श्रीमदभगवद्गीता)

Shri Ramanuja Bhashya (श्रीरामानुज भाष्य)

मंगलाचरणम्

🚩Sanskrit

तत्र पाण्डवानां कुरूणां च युद्धे प्रारब्धे स भगवान् पुरुषोत्तमः सर्वेश्वरेश्वरो जगदुपकृतिमर्त्य आश्रितवात्सल्यविवशः पार्थं रथिनम् आत्मानं च सारथिं सर्वलोकसाक्षिकं चकार ।

एवम् अर्जुनस्य उत्कर्षं ज्ञात्वा अपि सर्वात्मना अन्धो धृतराष्ट्रः सुयोधनविजयबुभुत्सया सञ्जयं पप्रच्छ ।

🚩Hindi

वहाँ कुरूक्षेत्र में जब पाण्डवों और कौरवों में युद्ध का प्रारम्भ के समय सभी ईश्वरों के भी ईश्वर उन पुरुषोत्तम भगवान ने समस्त जगत का उपकार करने के लिए शरणागत वात्सल्यता से विवश होकर सभी लोगों के सामने अर्जुन को रथी बनाया और स्वयं सारथी बने ।

इस तरह अर्जुन की उत्कृष्टता जानकर भी सभी प्रकार से अंधे धृतराष्ट्र ने सुयोधन के विजय संवाद सुनने की इच्छा से संजय से पूछा -

🚩English

At Krukshetra, there, God of gods Purushottam Bhagawan bound by His policy of affection to the sheltered became chauffeur of the chariot and Arjun as master before everyone with an aim to benefit the total world.

After getting acknowledged of this betterment of Arjun, blind from all options, Dhritarashtra asked to Sanjay with a wish to listen the dialogue of victory of Suyodhana.

+918958449929